Копы в глубоком запасе / The Other Guys (2010)
Нью-йоркские полицейские Дэнсон и Хайсмит – настоящие звезды криминального управления. Они проводят громкие операции, гоняют на тачках, палят из пушек и дают интервью. Пока брутальные герои купаются во славе, всю скучную работу – обязательное оформление рапортов – выполняют канцелярские крысы Гэмбл и Хойтц. Однако если зануде Гэмблу нравится копаться в отчетах, то его вспыльчивому напарнику Хойтцу, изгнанному за бестолковость из убойного отдела, бумажная каторга просто ненавистна.
Оба неудачника получают шанс отличиться, когда звездные полицейские погибают на задержании. Городу нужны защитники, поэтому Хойтц убеждает коллегу выбраться из глубокого запаса, чтобы занять место погибших суперкопов. Последнее совсем непросто: офисным горе-детективам запрещено носить оружие, пользоваться мигалками и брать полицейские машины. Тем не менее, запасники Гэмбл и Хойтц принимаются распутывать одно перспективное дельце – неправильно оформленное городское строительство.